расстановка

ж

1. (действие) Aufstellung f; Anordnung f; Verteilung f

2. (расположение) Aufstellung f

занять расстановку — Aufstellung einnehmen

расстановка барьеров — Aufstellung f der Hürden, Hürdenaufstellung f

расстановка бегунов в эстафете — Staffelaufstellung f

расстановка бегунов по этапам (эстафеты) — Etappenaufstellung f

расстановка ворот — г. лыжи Ausflaggen n, Ausstecken n der Strecke

расстановка игроков — Spieleraufstellung f, Mannschaftsaufstellung f, Formation f

расстановка игроков в две линии — Aufstellung f der Spieler in zwei Linien

расстановка игроков в линии атаки — Angriffsformation f, Sturmformation f

расстановка игроков в линии обороны — Verteidigungsformation f

расстановка игроков в линию — Linienaufstellung f der Spieler

расстановка игроков в линию атаки — Angriffsaufstellung f

расстановка игроков в линию обороны — Verteidigungsaufstellung f

расстановка игроков в парной игре — Doppelspielformation f

расстановка игроков, начальная — Startaufstellung f der Spieler

расстановка игроков, неправильная — falsche Aufstellung f der Spieler

расстановка игроков, основная — Grundaufstellung f der Spieler

расстановка игроков, первоначальная — Startaufstellung f der Spieler

расстановка игроков при приёме подачи — Annahmeaufstellung f der Spieler, Spieleraufstellung f zur Abwehr der Aufgabe

расстановка игроков при своей подаче — Spieleraufstellung f bei der Aufgabe

расстановка игроков при численном меньшинстве — Spieleraufstellung f bei zahlenmäßiger Unterlegenheit

расстановка игроков при численном преимуществе — Spieleraufstellung f bei zahlenmäßiger Überlegenheit

расстановка игроков уступами — вол. W-Formation f

расстановка ног в разножке — т. атл. Grätschstellung f

расстановка препятствий — Hindernisaufstellung f

расстановка с участием пяти игроков, оборонительная — вол. Fünfer-Riegel m

расстановка с участием четырёх игроков, оборонительная — вол. Vierer-Riegel m

расстановка с участием шести игроков, оборонительная — вол. Sechser-Riegel m

расстановка уключин — Auslegeranordnung f

расстановка уключин, итальянская — italienische Auslegeranordnung f

расстановка фигур — Aufstellung f der Figuren, Figurenaufstellung f

расстановка фигур, начальная — Anfangsstellung f der Figuren